Benvinguts al Vostre Blog

Hem pensat que era hora d’unir-nos tots els que ens dediquem a ensenyar ANGLÉS professionalment. L’objectiu és que puguem intercanviar experiències i materials i formar-nos. Volem convertir-nos en un punt de trobada dels professionals de l’anglés i organitzar jornades, xarrades i seminaris. Volem ser la veu dels professionals de l'anglés i col·laborar amb tots els relacionats amb l'anglés i amb l'administració educativa i que se’ns tinga en compte com a interlocutors a l'hora de prendre decisions.

An association to unite us all who teach English professionally has been created. The aim is to share experiences, exchange materials and encourage further training with conferences, lectures and debates and ultimately become the voice of teachers of English and liaise with all those involved and especially with our educational authority.

Showing posts with label Just interesting. Show all posts
Showing posts with label Just interesting. Show all posts

Monday, 28 December 2015

Fwd: News on an educational app


From: Meritxell Ferrer Date: 28 December 2015 at 09:05
Subject: News on an educational app
To: APAVAC English Teachers Association <apavac10@gmail.com>

Hi there!

I've just read an interesting piece of news about a Spanish teacher who has suceeded in Silicon Valley with an extraordinary educational app for teachers to edit their own video materials. I'd like to share it with you.

www.eldiario.es/sociedad/Barcelona-Silicon-Valley-emprender-educacion_0_465804130.html

Cheers

 Meritxell Ferrer

hazte socio/socia
Este catalán dejó las clases de matemáticas para crear Edpuzzle, una aplicación para que los profesores adapten cualquier vídeo de internet y lo utilicen en sus clases
Lo utilizan dos millones de alumnos en 160 países y EEUU le ha concedido un visado especial para personas "con habilidades extraordinarias"
"Todos nos damos cuenta de que hay un desfase en la educación, y no sólo tecnológico. Hace falta un impulso", explica este emprendedor a eldiario.es
El catalán Quim Sabrià, emprendedor educativo y cofundador de Edpuzzle.
Sabrià lamenta "la imagen del profesor que hay en España".

Quim Sabrià se lanzó a la aventura americana con una idea en la cabeza y mucha ilusión, pero la misma cantidad de incertidumbre. Casi tres años después, su herramienta la utilizan dos millones de personas, ha conseguido una inversión de 800.000 dólares y el Gobierno de EE UU le ha concedido  un visado excepcional que se otorga a personas "con habilidades extraordinarias" y que se encuentran "en la más alta esfera de su campo de habilidad" (el O1). Es la confirmación del éxito. Lo particular de la historia de Sabrià, barcelonés de 27 años, es queEzpuzzle, la startup que fundó junto a otros tres socios, se dedica a la innovación en el sector educativo. Y es aquí que se empieza a hablar de una trayectoria diferente.
Edpuzzle es una herramienta gratuita, en formato web o app, que permite personalizar vídeos ya existentes en plataformas de internet como Youtube o Khan Academy, la mayor plataforma del mundo de aprendizaje online, para utilizarlos en clase. El maestro puede recortar el vídeo, insertar preguntas o cortes de voz propios para adaptarlo a sus necesidades. "Los alumnos deben prestar atención, contestar preguntas, etc. El vídeo deja de ser una actividad pasiva para convertirse en interactiva", explica Sabrià. Y, componente básico para la tarea docente, la herramienta devuelve toda esa información al profesor, que puede hacer un seguimiento individualizado de cada alumno. Sabrá qué alumno necesita más ayuda, cuál avanza más, qué preguntas han fallado, etc.
Como sucede a menudo con los emprendedores, la idea de Sabrià surgió a partir de necesidades propias. Cuando era profesor de matemáticas en un instituto de Badalona intentaba innovar en clase, probar cosas diferentes. "Hacía vídeos, intentaba que los niños aprendiesen a su ritmo con Youtube y que, si les interesaba un tema, supieran buscar información por su cuenta para que, si encontraban algo que les interesaba en la vida, no se quedaran parados", recuerda. Pero su plan no acabó de funcionar. "Fue un fracaso. Los alumnos se conectaban a Facebook, no miraban los vídeos o no les prestaban atención", explica. Y no tenía manera de saber si realmente los estaban viendo.

Dos millones de alumnos

Charlando con otro profesor de Inglaterra se dio cuenta de que no estaba solo con este problema. Y vio la luz. Como tenía planeado marcharse a EE UU a continuar su formación o buscar un trabajo, decidió realizar un pequeño cambio de rumbo y tirarse a la piscina junto a sus tres socios, ingenieros de telecomunicaciones e informática. Consiguieron presentar la idea a una "incubadora" con sede en Silicon Valley —un fondo de inversión que se dedica a invertir en proyectos innovadores y a abrir puertas a los equipos de trabajo que apoyan a través de formación y contactos—, les gustó y a trabajar. Sabrià, humilde, se empeña en destacar que aunque la idea original fuera suya, "el 99% del desarrollo" se debe a sus tres socios. Hasta hoy, la plataforma ha superado las expectativas y llega a 160 países y dos millones de alumnos.
Quim Sabrià, emprendedor educativo y cofundador de Edpuzzle.
Sabrià, en el centro, junto a un socio de Edpuzzle.
Este exprofesor justifica el éxito de Edpuzzle por el momento que vive la educación. "Por primera vez, todos nos damos cuenta de que hay un desfase, y no sólo tecnológico", explica. "Que haya clases de innovación en empresas, que se hable de la inteligencia emocional o las inteligencias múltiples demuestra que la gente empieza a ver que falta algo, que la sociedad cambia pero la educación, que debería ser la gasolina de la sociedad, está desfasada", argumenta.
Y no solo por la falta de tecnología en las aulas, también por el uso que se hace de ella. "Todo el mundo lo ve. Los alumnos, por supuesto. Los padres, los directores, empiezan a darse cuenta de que hace falta un impulso en las aulas", sostiene apoyado en su propia experiencia. Para innovar en clase, él se tuvo que buscar la vida con el margen que le daba su director de departamento. No culpa a los docentes. "Están sedientos de innovación y cansados de dar clase como hace años. Saben qué necesitan", remata.

De ADE a maestro

Los inicios no fueron tan sencillos. Sabrià es licenciado en Administración y Dirección de Empresas, y tras licenciarse obtuvo el Máster en Formación de Profesorado. Con un buen currículum académico, en la universidad no acabaron de entender —ni aprobar— que decidiera dedicar sus esfuerzos a la docencia, lo que demuestra en su opinión "la imagen del profesor que hay en España". Pero él tenía claro que quería "aprovechar estos años e invertirlos en algo que tuviera un impacto real en la sociedad". Su paso por el instituto con un perfil de alumnado muy complejo, caracterizado por su alta conflictividad y altas tasas de absentismo, le permitió llegar donde está hoy.
¿Por qué se fue a EE UU? ¿No habría sido posible crear Edpuzzle en España? "Creo que no habría funcionado", responde. "Hay varios factores que lo explican. Por ejemplo, el punto de partida. La incubadora nos dio 100.000 euros por el 6% de la empresa y formación con profesionales que han pasado por las grandes compañías del mundo como Yahoo! Hasta los profesores y alumnos de las escuelas que visitábamos nos daban consejos y grandes ideas. En Silicon Valley, la cultura de innovación se respira por todos lados", asegura.
Para el futuro queda apuntalar la herramienta para continuar la expansión. Y volver al aula algún día. "Ahora que mi función es visitar escuelas, hablar con profesores y responsables de innovación, y me enseñan todo lo que están probando en clase, me dan ganas de hacerlo yo con mis alumnos. Es una nostalgia imposible de perder", cierra.





Wednesday, 9 December 2015

song for students


---------- Forwarded message ----------
From: Robert Yareham <bob@valencia-international.com>
Date: 17 November 2015 at 14:25
Subject: song for students
To:


Valencia based American teacher, writer and musician Ree Gillet has asked us to share a song for you and your younger students:



Ree Gillett’s Song for Teachers

walking

Tuesday, 7 October 2014

As a curiosity, this is the statistics for APAVAC Blog


Pageviews by Countries

Graph of most popular countries among blog viewers
EntryPageviews
Spain
24994
United States
5214
France
3633
Germany
2128
Russia
1575
United Kingdom
954
Ukraine
560
China
350
Netherlands
298
Latvia
266




Image displaying most popular platforms

Thursday, 29 August 2013

Fwd: ACTIVIDAD PARA ESTUDIANTES DE INGLÉS



---------- Forwarded message ----------
From: Robert Yareham <bob@valencia-international.com>
Date: 2013/7/29
Subject: ACTIVIDAD PARA ESTUDIANTES DE INGLÉS
To:


Ruego difundir esta información, también adjunto, a todos los profesores de inglés que conozcas.


ACTIVIDAD PARA ESTUDIANTES DE INGLÉS

 

Valencia International presenta………Valencia International

 

Una actividad totalmente en inglés para explicar lo que es el periódico digital en inglés Valencia Internacional, e invitarles a participar en ello.

 

Explicamos quienes somos, quienes son nuestros colaboradores y sobre qué y para quién escribimos.

 

Examinamos ejemplos de las 8 secciones del periódico con ejemplos de las buenas noticias sobre Valencia y los Valencianos.

 

Llamamos la atención sobre la sección para estudiantes donde pueden publicar sus propios artículos.

 

Para redondear, un poco de información sobre: el inglés que te rodea, cultura británica y etimología ¿Por qué hay un 'D' en Wednesday por ejemplo?

 

 

Necesitamos ordenador y cañón para la actividad.

 

Actividad apropiada para estudiantes de Bachillerato o con menos edad en Colegios bilingües o academias.

 

Actividad gratuita para instituciones sin ánimo de lucro (Institutos públicos y Concertados).

 

 

www.valencia-international.com

 

Contacto: Bob Yareham bob@valencia-international.com

 

Telefono 637061508




--
 chapas 2.jpg                     apavac10@gmail.com   
http://apavac.blogspot.com            
 
Now APAVAC is on Facebook;  follow us !!



Sunday, 23 June 2013

See what we found !

DACCO:  Diccionari Català-Anglès de Codi Obert / The Open Source English-Catalan Dictionary. 

Friday, 31 May 2013

As sent by our friend Bob Yareham; "How to Write Good English Well"




Viernes 31 mayo 2013,

Valencia 22°C Partlycloudy | 14°C 23°C




TENDENCIAS

You don't have to be Shakespeare to write well in English

How to Write Good English Well

Good_english
Writing well in English?

16 may 2013

Good English is not something you are born with; good English can only be acquired when you have learnt the hard and fast rules that govern it.

For those of you who occasionally have to write in English, and sense that the recipients of your labours are laughing at you; here are the 21 golden rules:
PUBLICIDAD
600x74-animado
1 Never use a long word when a diminutive one will do.
Never use similes, and avoid clichés like the plague; they're old hat.
3 Avoid etc, if you have something to add, add it; if not, finish your sentence.
Hash tags & ampersands are ugly; don't use them, even if your Twitter starts to bully you.
Strive to boldly go where no writer has gone before, but split an infinitive at your peril.
Don't use contractions, even those that give a certain realism to dialogue and aren’t intrusive.
Parenthetical notes (however relevant they may seem to be at the time) are intrusive and completely (in the fullest sense of the word) unnecessary.
Never generalize; nobody likes it and nobody has ever said anything interesting in that manner.
Name-dropping is almost as feeble as the use of quotations; wasn’t it indeed Ralph Waldo Emerson himself who averred: "I hate quotations. Tell me what you know!"
10 Don't be redundant; avoid the use of superfluous, unnecessary, otiose, excrescent language. Talent is more than just the ability to open Roget’s Thesaurus at the right page.
11 The passive voice should be avoided at all times, unless you are writing for a newspaper or protecting your sources, whether they exist or not.
12 Rhetorical questions only show weakness and a lack of narrative style. Who needs them?
13 A preposition is positively the last thing you should end a sentence with.
14 In as far as it’s possible, and providing the structure of a scene permits it, always, within reason, get to the point as soon as (and I cannot emphasise this enough) possible.
15 Always acknowledge all authors whose work you have or have not used as inspiration. Derivation is not a crime; after all, no man is an island; not even Ibiza. And avoid alliteration. Start each new point with a new paragraph.
16 Say exactly what you mean; a writer needs analogies like a fish needs a bicycle.
17 Refrain from utilising vocabulary of Latin origin when Germanic alternatives exist.
18 Don’t show off your extensive vocabulary by using words that your readers cannot be expected to know; unless you have shares in a dictionary publishing company. Coxcombry is unattractive in a writer.
19 Keep all aphorisms short and to the point, and never exaggerate, even if the sky should open and the earth split apart at your feet.
20 Whenever you begin a sentence, be clear in your mind, in as far as it doesn’t inhibit your creativity or annul the workings of the muse, who works in mysterious ways and is as unpredictable as she is impossible to pin down, whatever exterior conditions are prevailing at any given moment in time or space.
21 Always leave your readers with a good feeling when they finish what you’ve written; even if death is inevitable.